a literal rendering

См. также в других словарях:

• rendering — ren|der|ing [ˈrendərıŋ] n 1.) someone s performance of a play, piece of music etc = ↑rendition rendering of ▪ a spirited rendering of the national anthem 2.) the way an expression, piece of writing etc is translated or explained, or the way an… …   Dictionary of contemporary English

• Young's Literal Translation — Bible translation infobox translation title=Young s Literal Translation full name=Young s Literal Translation of the Holy Bible abbreviation=YLT complete bible published=1862 textual basis= translation type=extremely literal copyright=Public… …   Wikipedia

• BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

• Hexapla — • Article on Origen s compilation of six ancient versions of the Bible in parallel columns, his purpose and the principles that guided his work Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hexapla     Hexapla …   Catholic encyclopedia

• Book of Daniel —     Book of Daniel     † Catholic Encyclopedia ► Book of Daniel     In the Hebrew Bible, and in most recent Protestant (Protestantism) versions, the Book of Daniel is limited to its proto canonical portions. In the Septuagint, the Vulgate, and… …   Catholic encyclopedia

• Ecclesiastes — For other uses, see Ecclesiastes (disambiguation). Hebrew Bible …   Wikipedia

• Ösel (yoga) — Ösel (tib. hod gsal; od gsal), the Yoga of the Clear Light (often translated as Radiant Light (Sanskrit: prabhasvara), referring to the intrinsic purity (Tibetan: ka dag) of the substratum of the mindstream (Tibetan: sems rgyud) is a sadhana… …   Wikipedia

• Authorized King James Version — ] with the perpetual Royal Privilege to print Bibles in England. [The Royal Privilege was a virtual monopoly.] Robert Barker invested very large sums in printing the new edition, and consequently ran into serious debt, [] Two editions of the… …   Wikipedia

• Julia E. Smith Parker Translation — The Julia Evelina Smith Parker Translation is considered the first complete translation of the Bible into English by a woman. The Bibles was titled The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments; Translated Liteally from the Original… …   Wikipedia

• Atheism — Atheism, as an explicit position, can be either the affirmation of the nonexistence of gods, [The Oxford American Dictionary defines atheist as a person who does not believe in the existence of a god or gods. New York: Avon Press, 1980.] or the… …   Wikipedia

• King James version of the Bible —    The Protestant Reformation, appealing as it did to biblical authority, spurred the development of better and more accurate translations of the Bible. As Protestantism gained ground in England, an initial English translation was completed by… …   Encyclopedia of Protestantism